人事

山田さんは人事(じんじ)課長です。

Mr Yamada is in charge of the personnel section.

人事(じんじ)を尽くして天命を待つ。

Man proposes, God disposes.

先ごろあなたの人事(じんじ)記録に誤りを発見しました。

We recently discovered an error in your personnel record.

この緊急な事態において、人事(じんじ)や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中(なか)に注入する以外に方策はない。

We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.