仁王

仁王(におう)の顔(かお)はとても怖(こわ)い。

The Niōs face is really scary.

彼(かれ)は仁王(におう)立(だ)ちで私(わたし)をにらんだ。

He stood there like a Niō statue, feet planted wide, and glared at me.

仁王(におう)が山門(さんもん)の両側(りょうがわ)に立(た)っている。

The Niō guardian statues stand on either side of the temple gate.

お寺(てら)の入(い)り口(ぐち)に仁王(におう)の像(ぞう)がある。

There is a statue of the Niō guardians at the temple entrance.

子供(こども)の頃(ころ)、仁王像(におうぞう)を見(み)て泣(な)いてしまった。

When I was a kid, I ended up crying after seeing the Niō statue.