付け

１月(いちがつ)７日付(づけ)けのお手紙、ありがとうございました。

Thank you very much for your letter of January 7th.

７月２２日(にち)付(づけ)けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。

With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.

貴社からの４月(しがつ)１日(ついたち)付(づけ)のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通(とおり)りです。

Here is our answer to your fax message dated April 1st.

批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。

Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.