何れにしても

いずれにしても彼(かれ)は来(くる)るだろう。

He will come after all.

いずれにしても彼(かれ)は結果に満足していた。

At any rate, he was satisfied with the results.

いずれにしても、彼(かれ)を助ける手段はない。

At any rate, we have no means of helping him.

彼女はいずれにしても来(くる)なければならない。

She must come at all events.

いずれにしても雨が止んだら私(わたし)は出かけよう。

At any rate I will go out when it stops raining.