何方でも

何方(どなた)でもお気軽(きがる)にお越(こ)しください。

Anyone is welcome to stop by, no need to be shy.

このイベントは何方(どなた)でも参加(さんか)できます。

Anyone can take part in this event.

ご質問(しつもん)があれば、何方(どなた)でもお聞(き)きください。

If you have any questions, please feel free to ask — anyone at all.

何方(どなた)でも一度(いちど)は失敗(しっぱい)した経験(けいけん)があるでしょう。

Everyone has probably failed at something at least once.

会員(かいいん)でなくても、何方(どなた)でも図書館(としょかん)を利用(りよう)できます。

Even if you are not a member, anyone can use the library.