何遍

何遍(なんべん)言(い)ったらわかるの？

How many times do I have to tell you before you get it?

この曲(きょく)、何遍(なんべん)聴(き)いても飽(あ)きない。

No matter how many times I listen to this song, I never get tired of it.

何遍(なんべん)も同(おな)じ間違(まちが)いをしてしまう。

I keep making the same mistake over and over.

何遍(なんべん)も電話(でんわ)したのに、出(で)なかった。

I called so many times, but he never picked up.

何遍(なんべん)やり直(なお)しても、うまくいかなかった。

No matter how many times I redid it, it just didn't work out.