係争

その土地(とち)は今(いま)も係争中(けいそうちゅう)だ。

That land is still under dispute.

この係争(けいそう)は数年(すうねん)に及(およ)んでいる。

This legal dispute has dragged on for years.

両社(りょうしゃ)は特許(とっきょ)をめぐって係争(けいそう)している。

The two companies are locked in a dispute over a patent.

国境(こっきょう)付近(ふきん)の係争地(けいそうち)で緊張(きんちょう)が高(たか)まっている。

Tensions are rising in the disputed territory near the border.

弁護士(べんごし)は係争中(けいそうちゅう)の案件(あんけん)について詳(くわ)しく話(はな)せないと言(い)った。

The lawyer said he couldn't go into detail about a case that is still under dispute.