俺

俺(おれ)を哀れに思って助けてくれたのさ。

He took pity on me and helped me out.

俺(おれ)はアームチェアーに戻って本(ほん)を開(ひらく)いた。

I sat back in the armchair and opened the book.

俺(おれ)のマイナスドライバーどこにやった！！

Where've you stuck my flat-head screwdriver?!

俺(おれ)は大学生(だいがくせい)ではないが大学生(だいがくせい)より頭いい。

I'm not a university student, but I'm brighter than them.

妹の咲子です。俺(おれ)と年子で、今(いま)受験生です。

This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.