偶像

神殿(しんでん)には偶像(ぐうぞう)が置(お)かれている。

An idol (statue) is placed in the shrine.

遺跡(いせき)から木彫(きぼ)りの偶像(ぐうぞう)が発掘(はっくつ)された。

A wooden idol was excavated from the ruins.

彼女(かのじょ)は多(おお)くの若者(わかもの)にとって偶像(ぐうぞう)だった。

She was an idol to many young people.

この宗教(しゅうきょう)は偶像(ぐうぞう)崇拝(すうはい)を固(かた)く禁(きん)じている。

This religion strictly forbids idol worship.

彼(かれ)はファンの間(あいだ)で偶像的(ぐうぞうてき)な存在(そんざい)になった。

He became an idol-like figure among his fans.