偶発

偶発的(ぐうはつてき)な事故(じこ)が起(お)きた。

An accidental accident occurred.

その衝突(しょうとつ)は偶発的(ぐうはつてき)なものだった。

The collision was unintentional.

その副作用(ふくさよう)は偶発的(ぐうはつてき)に発見(はっけん)された。

The side effect was discovered by chance.

偶発(ぐうはつ)事故(じこ)を防(ふせ)ぐため、安全(あんぜん)対策(たいさく)が強化(きょうか)された。

Safety measures were strengthened to prevent accidental incidents.

国境(こっきょう)付近(ふきん)での偶発的(ぐうはつてき)な軍事(ぐんじ)衝突(しょうとつ)が懸念(けねん)されている。

There are concerns about accidental military clashes near the border.