元本

元本(がんぽん)は絶対(ぜったい)に減(へ)らしたくない。

I really do not want to lose any of the principal.

株価(かぶか)が下(さ)がって、元本割(がんぽんわ)れしてしまった。

The stock price dropped, and I ended up losing part of the principal.

この投資(とうし)信託(しんたく)は元本(がんぽん)が保証(ほしょう)されていません。

This mutual fund does not guarantee the principal.

お客様(きゃくさま)の元本(がんぽん)を守(まも)ることが私(わたし)たちの最優先(さいゆうせん)事項(じこう)です。

Protecting our clients principal is our top priority.

毎月(まいつき)一定額(いっていがく)を積(つ)み立(た)てれば、元本(がんぽん)より多(おお)くの利息(りそく)がつくこともある。

If you save a fixed amount every month, sometimes the interest can end up exceeding the principal.