先取

うちのチームが先取点(せんしゅてん)を取(と)った。

Our team scored the first point.

先取点(せんしゅてん)を奪(うば)われて、雰囲気(ふんいき)が悪(わる)くなった。

Conceding the first point soured the mood.

監督(かんとく)は先取点(せんしゅてん)の重要性(じゅうようせい)をいつも強調(きょうちょう)している。

The coach always emphasizes the importance of scoring first.

先取観念(せんしゅかんねん)を捨(す)てて、物事(ものごと)をありのまま見(み)るよう努(つと)めた。

I tried to abandon my preconceptions and see things as they are.

先取観念(せんしゅかんねん)にとらわれると、正(ただ)しい判断(はんだん)ができなくなることがある。

Being caught up in preconceived notions can keep you from making the right judgment.