党議

党議(とうぎ)に従(したが)って投票(とうひょう)する。

They vote in accordance with the party's decision.

一部(いちぶ)の議員(ぎいん)が党議(とうぎ)に反対(はんたい)した。

Some lawmakers opposed the party's decision.

その法案(ほうあん)について党議(とうぎ)がまとまった。

The party reached a consensus on that bill.

党内(とうない)で党議(とうぎ)を決(き)めるための会議(かいぎ)が開(ひら)かれた。

A meeting was held within the party to decide on party policy.

党議(とうぎ)拘束(こうそく)がかかり、議員(ぎいん)は自由(じゆう)に投票(とうひょう)できなかった。

Party discipline was imposed, so lawmakers couldn't vote freely.