公人

政治家(せいじか)は公人(こうじん)としての責任(せきにん)を持(も)つ。

Politicians bear responsibility as public figures.

公人(こうじん)には高(たか)い倫理観(りんりかん)が求(もと)められる。

Public figures are expected to hold high ethical standards.

首相(しゅしょう)は公人(こうじん)であり、私生活(しせいかつ)も注目(ちゅうもく)される。

The prime minister is a public figure, so even their private life attracts attention.

彼女(かのじょ)は公人(こうじん)としての発言(はつげん)に気(き)をつけている。

She's careful about what she says as a public figure.

彼(かれ)は公人(こうじん)だから、プライベートな時間(じかん)はほとんどない。

Since he's a public figure, he has almost no private time.