公示

衆議院(しゅうぎいん)選挙(せんきょ)が公示(こうじ)された。

The general election was officially announced.

選挙(せんきょ)の公示(こうじ)日(び)は来週(らいしゅう)の月曜日(げつようび)です。

The official announcement date for the election is next Monday.

政府(せいふ)はその法律(ほうりつ)の改正(かいせい)を公示(こうじ)した。

The government officially announced the amendment to the law.

毎年(まいとし)、国土交通省(こくどこうつうしょう)が地価(ちか)を公示(こうじ)する。

Every year, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism officially publishes land prices.

市役所(しやくしょ)の掲示板(けいじばん)に新(あたら)しい条例(じょうれい)が公示(こうじ)された。

The new ordinance was publicly posted on the city hall bulletin board.