公選

市長(しちょう)は住民(じゅうみん)の公選(こうせん)で選(えら)ばれる。

The mayor is chosen by popular election of the residents.

かつて教育委員(きょういくいいん)は公選制(こうせんせい)だった。

Education board members used to be chosen through popular election.

公選制度(こうせんせいど)を見直(みなお)す議論(ぎろん)が進(すす)んでいる。

Discussions on reviewing the popular election system are underway.

その役職(やくしょく)はもともと公選(こうせん)ではなく任命制(にんめいせい)だった。

That position was originally an appointed post, not an elected one.

知事(ちじ)は公選(こうせん)によって選(えら)ばれるべきだという意見(いけん)が多(おお)い。

Many people think governors should be chosen by popular election.