処女

彼(かれ)はその未踏峰(みとうほう)の処女登頂(しょじょとうちょう)に成功(せいこう)した。

He succeeded in making the first ascent of that unclimbed peak.

あの豪華(ごうか)客船(きゃくせん)は来月(らいげつ)、処女航海(しょじょこうかい)に出発(しゅっぱつ)する。

That luxury liner sets out on its maiden voyage next month.

この小説(しょうせつ)は彼女(かのじょ)の処女作(しょじょさく)で、大(おお)きな反響(はんきょう)を呼(よ)んだ。

This novel is her debut work, and it created quite a stir.

この山脈(さんみゃく)には今(いま)も処女地(しょじょち)と呼(よ)べる場所(ばしょ)が残(のこ)っている。

There are still places in these mountains that can be called untouched wilderness.

医学的(いがくてき)には「処女(しょじょ)」という概念(がいねん)に明確(めいかく)な基準(きじゅん)はないとされる。

Medically speaking, there is said to be no clear-cut definition of "virginity."