出足

選挙(せんきょ)の出足(であし)は良(よ)かった。

Turnout at the start of the election was good.

今年(ことし)のセールは出足(であし)が好調(こうちょう)だ。

This year's sale is off to a strong start.

新商品(しんしょうひん)の出足(であし)は予想(よそう)以上(いじょう)だった。

The new product's initial sales exceeded expectations.

雨(あめ)のせいで、コンサートの出足(であし)が悪(わる)かった。

Turnout for the concert was poor at first because of the rain.

開店(かいてん)直後(ちょくご)は出足(であし)が鈍(にぶ)かったが、午後(ごご)から客(きゃく)が増(ふ)えた。

Business was slow right after opening, but customers picked up in the afternoon.