出陣

武将(ぶしょう)は出陣(しゅつじん)を決意(けつい)した。

The warlord resolved to go to war.

明日(あした)の朝(あさ)、軍(ぐん)は出陣(しゅつじん)する。

The army will depart for the front tomorrow morning.

うちのチームもついに全国(ぜんこく)大会(たいかい)に出陣(しゅつじん)だ。

Our team is finally heading off to the national tournament.

織田(おだ)信長(のぶなが)は自(みずか)ら出陣(しゅつじん)し、敵軍(てきぐん)を打(う)ち破(やぶ)った。

Oda Nobunaga personally led his troops into battle and defeated the enemy army.

出陣(しゅつじん)の前夜(ぜんや)、兵士(へいし)たちは静(しず)かに家族(かぞく)へ手紙(てがみ)を書(か)いた。

The night before departing for battle, the soldiers quietly wrote letters to their families.