刃渡り

この包丁(ほうちょう)は刃渡(はわた)り15センチです。

This kitchen knife has a blade length of 15 centimeters.

彼(かれ)は刃渡(はわた)りの長(なが)いナイフを持(も)っていた。

He was carrying a knife with a long blade.

刃渡(はわた)りが短(みじか)いナイフの方(ほう)が扱(あつか)いやすい。

A knife with a shorter blade is easier to handle.

店員(てんいん)に刃渡(はわた)りを尋(たず)ねてから包丁(ほうちょう)を買(か)った。

I asked the clerk about the blade length before buying the kitchen knife.

銃刀法(じゅうとうほう)では刃渡(はわた)り6センチ以上(いじょう)の刃物(はもの)の携帯(けいたい)が禁止(きんし)されている。

Under the Swords and Firearms Control Law, carrying a blade 6 centimeters or longer is prohibited.