分業

家事(かじ)は夫婦(ふうふ)で分業(ぶんぎょう)しています。

My spouse and I split up the housework between us.

この工場(こうじょう)では分業(ぶんぎょう)で作業(さぎょう)を進(すす)めている。

At this factory, work is done through a division of labor.

うちのチームは分業(ぶんぎょう)がうまくいっている。

Our team's division of labor is working out well.

分業(ぶんぎょう)によって生産(せいさん)効率(こうりつ)が大(おお)きく上(あ)がった。

Dividing the labor greatly improved production efficiency.

大(おお)きなプロジェクトほど分業(ぶんぎょう)が重要(じゅうよう)になる。

The bigger the project, the more important dividing up the work becomes.