分科会

ベン・マニーが中心(ちゅうしん)となっているデータ転送分科会は、１９９９年(ねん)１月(いちがつ)１４日にミーティングをします。

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

マーケティング分科会では、１９９８年(ねん)の目標(もくひょう)と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.

マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年(ねん)１月(いちがつ)２７日(ひ)の午後、カリフォルニア州(しゅう)サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.