first Japanese bush warbler to chirp this year (i.e. spring)
first time, beginning
ショ / はじ.め
nightingale, bush warbler
オウ / うぐいす