刻一刻

刻一刻(こくいっこく)と天気(てんき)が変(か)わっている。

The weather is changing moment by moment.

台風(たいふう)が刻一刻(こくいっこく)と近(ちか)づいている。

The typhoon is drawing closer by the minute.

試験(しけん)の時間(じかん)が刻一刻(こくいっこく)と迫(せま)ってくる。

The time for the exam is drawing nearer moment by moment.

刻一刻(こくいっこく)と近(ちか)づく締(し)め切(き)りに焦(あせ)りを感(かん)じた。

I felt anxious as the deadline crept closer by the minute.

状況(じょうきょう)は刻一刻(こくいっこく)と変化(へんか)しているので、油断(ゆだん)できない。

The situation is changing by the minute, so we cannot let our guard down.