副産物

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物(もの)として派生したものの一つである。

Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.

エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.