創始

この流派(りゅうは)は江戸(えど)時代(じだい)に創始(そうし)された。

This school was founded in the Edo period.

彼(かれ)はその会社(かいしゃ)の創始(そうし)に深(ふか)く関(かか)わった。

He was deeply involved in founding that company.

新(あたら)しい学問(がくもん)分野(ぶんや)を創始(そうし)するのは容易(ようい)ではない。

Founding a new academic field is not easy.

創始(そうし)から百年(ひゃくねん)以上(いじょう)たった今(いま)も、その伝統(でんとう)は守(まも)られている。

Even now, more than a hundred years after its founding, the tradition is still upheld.