助け合い

助(たす)け合(あ)いって大切(たいせつ)だよね。

Helping each other is important, isn't it?

困(こま)った時(とき)はお互(たが)いに助(たす)け合(あ)いましょう。

Let's help each other out when we're in trouble.

地震(じしん)の後(あと)、近所(きんじょ)の人(ひと)たちの助(たす)け合(あ)いに助(たす)けられた。

After the earthquake, we were saved by the mutual aid among our neighbors.

この村(むら)では昔(むかし)から助(たす)け合(あ)いの精神(せいしん)が根付(ねづ)いている。

In this village, a spirit of mutual aid has taken root since long ago.

チームワークというのは、結局(けっきょく)メンバー同士(どうし)の助(たす)け合(あ)いだと思(おも)う。

I think teamwork, in the end, comes down to team members helping each other.