労働省

祖父(そふ)は若(わか)いころ、労働省(ろうどうしょう)で働(はたら)いていた。

My grandfather worked at the Ministry of Labour when he was young.

当時(とうじ)の労働省(ろうどうしょう)は、失業(しつぎょう)問題(もんだい)に力(ちから)を入(い)れていた。

At the time, the Ministry of Labour was focused on tackling unemployment issues.

労働省(ろうどうしょう)はかつて日本(にほん)の労働(ろうどう)政策(せいさく)を担当(たんとう)していた。

The Ministry of Labour used to be in charge of Japan's labor policy.

労働省(ろうどうしょう)は2001年(にせんいちねん)に厚生省(こうせいしょう)と統合(とうごう)され、厚生労働省(こうせいろうどうしょう)になった。

In 2001, the Ministry of Labour merged with the Ministry of Health and Welfare to become the Ministry of Health, Labour and Welfare.