勅諭

imperial order

チョク / いまし.める

rebuke, admonish, charge, warn, persuade

ユ / さと.す