もったいない
勿体ない
N5Common wordI-adjective
I-adjective
wasteful•a waste
I-adjective
too good•more than one deserves•unworthy of
I-adjective
impious•profane•sacrilegious
Conjugations
Basic
Present辞書形
勿体ない(もったいない)
Negativeくない形
勿体なくない(もったいなくない)
Pastかった形
勿体なかった(もったいなかった)
Past Negativeくなかった形
勿体なくなかった(もったいなくなかった)
Te-formくて形
勿体なくて(もったいなくて)
Adverbial & Conditional
Adverbialく形
勿体なく(もったいなく)
Conditionalければ形
勿体なければ(もったいなければ)
Noun Formさ形
勿体なさ(もったいなさ)
Example Sentences
勿体ない！
What a waste!
食べ物を捨てるのは勿体ないです。
It is a waste to throw away food.
まだ使えるのに捨てるなんて勿体ない。
It is such a waste to throw it away when it still works.
その才能を無駄にするのは勿体ないと思う。
I think it would be a waste to squander that talent.
こんなに良い天気なのに家にいるのは勿体ない。
It is a shame to stay home on such a nice day.