即戦力

彼(かれ)は即戦力(そくせんりょく)です。

He's ready to contribute from day one.

会社(かいしゃ)は即戦力(そくせんりょく)になる人材(じんざい)を求(もと)めている。

The company is looking for people who can hit the ground running.

サッカーチームは即戦力(そくせんりょく)の選手(せんしゅ)を補強(ほきょう)した。

The soccer team brought in players who could make an immediate impact.

新入社員(しんにゅうしゃいん)なのに、もう即戦力(そくせんりょく)として活躍(かつやく)している。

Even though he's a new hire, he's already performing like a seasoned pro.

履歴書(りれきしょ)には即戦力(そくせんりょく)であることをアピールしました。

On my resume, I emphasized that I could contribute right away.