厚紙

２．ペンで厚紙にブーメランの形(かたち)を描く。描いたブーメランを切り取る。

2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.

通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木(き)だったり、厚紙だったりしました。

Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.