原資

この補助金(ほじょきん)の原資(げんし)は税金(ぜいきん)です。

The funding for this subsidy comes from tax revenue.

この店(みせ)を始(はじ)めた原資(げんし)は、親(おや)からの借金(しゃっきん)だった。

The capital I used to start this shop was money borrowed from my parents.

起業(きぎょう)の原資(げんし)をどう調達(ちょうたつ)するかが一番(いちばん)の課題(かだい)だ。

How to raise the capital to start a business is the biggest challenge.

老後(ろうご)の生活費(せいかつひ)の原資(げんし)として、退職金(たいしょくきん)を貯(た)めている。

I am saving my retirement pay as a source of funds for my life after retirement.

投資(とうし)の原資(げんし)が足(た)りなくて、なかなか始(はじ)められない。

I do not have enough capital to invest, so I just cannot seem to get started.