取り下げ

彼(かれ)は訴訟(そしょう)を取(と)り下(さ)げた。

He withdrew the lawsuit.

取(と)り下(さ)げの手続(てつづ)きは思(おも)ったより簡単(かんたん)だった。

The withdrawal procedure was easier than I expected.

会社(かいしゃ)は新製品(しんせいひん)の発表(はっぴょう)を取(と)り下(さ)げることを決(き)めた。

The company decided to withdraw the announcement of the new product.

申請(しんせい)を取(と)り下(さ)げたいのですが、どうすればいいですか。

I would like to withdraw my application—what should I do?

被害者(ひがいしゃ)が告訴(こくそ)を取(と)り下(さ)げたため、事件(じけん)は不起訴(ふきそ)になった。

Because the victim withdrew the complaint, the case was dropped without prosecution.