口数が少ない

彼(かれ)は口数の少ない人(ひと)だ。

He is a man of few words.

彼(かれ)は口数が少ない男だ。

He is a man of few words.

私(わたし)の父は口数が少ない。

My father is a man of few words.

口数が少なければ言い直しもたやすい。

Least said, soonest mended.

口数が少ないほど、訂正も早くできる。

Least said, soonest mended.