口火

彼女(かのじょ)が議論(ぎろん)の口火(くちび)を切(き)った。

She was the one who kicked off the discussion.

誰(だれ)かが口火(くちび)を切(き)ってください。

Could someone please get the ball rolling?

社長(しゃちょう)の発言(はつげん)が改革(かいかく)の口火(くちび)となった。

The president's remark was what sparked the reform.

誰(だれ)も口火(くちび)を切(き)らないから、私(わたし)が話(はな)し始(はじ)めた。

Since no one else was going to start things off, I began talking.

若(わか)い社員(しゃいん)が勇気(ゆうき)を出(だ)して会議(かいぎ)の口火(くちび)を切(き)った。

A young employee worked up the courage to speak first at the meeting.