古糊 (ふるのり) - aged paste; microbially fermented weak adhesive for restoration of Japanese works of art on paper