たたけばほこりがでる

叩けば埃が出る

scratch the surface and you will find dirt; look close enough and you will find the flaws; hit something and dust comes out

N3Expression
Expression
scratch the surface and you will find dirtlook close enough and you will find the flawshit something and dust comes out