彼(かれ)はそれを叱責の意味にとった。
He took it for an implied rebuke.
scold, reprove
シツ / しか.る
blame, condemn, censure
セキ / せ.める