合戦

川中島(かわなかじま)の合戦(かっせん)は特(とく)に有名(ゆうめい)だ。

The Battle of Kawanakajima is especially famous.

昔(むかし)、この場所(ばしょ)で大(おお)きな合戦(かっせん)があった。

Long ago, a great battle took place here.

大河(たいが)ドラマで有名(ゆうめい)な合戦(かっせん)のシーンを見(み)た。

I watched the famous battle scene from the historical drama.

兵士(へいし)たちは合戦(かっせん)に備(そな)えて武器(ぶき)を準備(じゅんび)した。

The soldiers prepared their weapons in readiness for battle.

戦国(せんごく)時代(じだい)には多(おお)くの武将(ぶしょう)が合戦(かっせん)を繰(く)り広(ひろ)げた。

During the Warring States period, many warlords fought countless battles.