合議

この件(けん)は合議(ごうぎ)で決(き)めます。

We will decide this matter through discussion.

合議(ごうぎ)の結果(けっか)、計画(けいかく)は中止(ちゅうし)になった。

After deliberation, the plan was cancelled.

裁判(さいばん)は三人(さんにん)の裁判官(さいばんかん)による合議(ごうぎ)で行(おこな)われた。

The trial was conducted through deliberation by a panel of three judges.

役員(やくいん)たちは合議(ごうぎ)のうえで新(あたら)しい方針(ほうしん)を決定(けってい)した。

After discussing it together, the executives decided on a new policy.

大事(だいじ)なことは一人(ひとり)で決(き)めずに、みんなで合議(ごうぎ)したほうがいい。

For important decisions, it is better to talk them over as a group rather than deciding alone.