guide to the Yoshiwara red light district
good luck, joy, congratulations
キチ / よし
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
ゲン / はら
dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise
サイ / ほそ.い
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
ケン / み.る