同店

同店(どうてん)の人気(にんき)メニューはラーメンだ。

The restaurant's most popular menu item is ramen.

同店(どうてん)を訪(おとず)れる観光客(かんこうきゃく)は年々[ねんねん]増(ふ)えている。

The number of tourists visiting the shop is growing every year.

同店(どうてん)は来月(らいげつ)、新(あたら)しい支店(してん)をオープンする予定(よてい)だ。

The store plans to open a new branch next month.

同店(どうてん)の売(う)り上(あ)げは去年(きょねん)より20パーセント増加(ぞうか)した。

The store's sales rose 20 percent compared to last year.

同店(どうてん)では、地元産(じもとさん)の野菜(やさい)を使(つか)った料理(りょうり)を提供(ていきょう)している。

The restaurant serves dishes made with locally grown vegetables.