名誉職

名誉職(めいよしょく)とはいえ、責任(せきにん)は重(おも)い。

Even though it's just an honorary position, the responsibility is heavy.

彼(かれ)はその会社(かいしゃ)の名誉職(めいよしょく)に就(つ)いている。

He holds an honorary position at that company.

名誉職(めいよしょく)だから、給料(きゅうりょう)はほとんどない。

Since it's an honorary position, there's almost no pay.

会長(かいちょう)は名誉職(めいよしょく)で、実際(じっさい)の経営(けいえい)には関(かか)わっていない。

The chairman's role is purely honorary; he isn't actually involved in running the business.

引退後(いんたいご)、彼女(かのじょ)は財団(ざいだん)の名誉職(めいよしょく)を務(つと)めることになった。

After retiring, she came to hold an honorary position at the foundation.