哀愁

あの歌(うた)には哀愁(あいしゅう)がある。

That song has a touch of melancholy.

夕暮(ゆうぐ)れの街(まち)に哀愁(あいしゅう)を感(かん)じた。

I felt a sense of melancholy in the town at dusk.

彼(かれ)の背中(せなか)には哀愁(あいしゅう)が漂(ただよ)っていた。

A quiet sorrow seemed to linger about his shoulders.

古(ふる)い写真(しゃしん)を見(み)ると哀愁(あいしゅう)を覚(おぼ)える。

Looking at old photos fills me with a bittersweet nostalgia.

おじさんの哀愁(あいしゅう)漂(ただよ)う笑顔(えがお)が忘(わす)れられない。

I cannot forget that old man's wistful, melancholy smile.