のどもとすぎればあつさをわすれる
喉元過ぎれば熱さを忘れる
danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)
N3Expression
Expression, Ichidan verb
danger past and God forgotten•once on shore, we pray no more•once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)