嘸かし

さぞかしお腹がすいているだろう。

You must be very hungry now.

彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。

She must have been a beauty when she was young.

でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。

Well done! Your parents must be proud of you.

そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。

You must be hungry to eat so much rice.

こんなにすばらしい本(ほん)を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。

What a good scholar the author must be to write such a splendid book!