国分寺

聖武(しょうむ)天皇(てんのう)は国分寺(こくぶんじ)の建立(こんりゅう)を命(めい)じた。

Emperor Shōmu ordered the construction of provincial temples.

武蔵(むさし)国分寺(こくぶんじ)の跡(あと)は今(いま)も見学(けんがく)できる。

You can still visit the ruins of the Musashi provincial temple today.

修学(しゅうがく)旅行(りょこう)で国分寺(こくぶんじ)の跡地(あとち)を訪(おとず)れた。

We visited the site of a former provincial temple on our school trip.

この町(まち)には昔(むかし)、大(おお)きな国分寺(こくぶんじ)があったそうだ。

I hear there used to be a large provincial temple in this town long ago.

奈良(なら)時代(じだい)に、日本(にほん)の各地(かくち)に国分寺(こくぶんじ)が建(た)てられた。

During the Nara period, provincial temples were built throughout Japan.