国益

それは国益(こくえき)にかなう。

That serves the national interest.

政府(せいふ)は国益(こくえき)を優先(ゆうせん)して決定(けってい)を下(くだ)した。

The government made its decision by prioritizing the national interest.

外交(がいこう)交渉(こうしょう)では国益(こくえき)を守(まも)ることが最優先(さいゆうせん)だ。

In diplomatic negotiations, protecting the national interest comes first.

一部(いちぶ)の政治家(せいじか)は国益(こくえき)より個人(こじん)の利益(りえき)を優先(ゆうせん)する。

Some politicians prioritize personal gain over the national interest.

この条約(じょうやく)は日本(にほん)の国益(こくえき)に大(おお)きく貢献(こうけん)するだろう。

This treaty will likely contribute greatly to Japan's national interest.