土間

玄関(げんかん)の土間(どま)で靴(くつ)を脱(ぬ)いだ。

I took off my shoes on the dirt floor by the entrance.

この古(ふる)い家(いえ)には広(ひろ)い土間(どま)がある。

This old house has a spacious earthen-floor room.

土間(どま)に薪(まき)ストーブを置(お)いている。

There is a wood stove set up in the dirt-floored area.

カフェは土間(どま)を生(い)かした造(つく)りになっている。

The café is designed to make good use of an earthen floor.

昔(むかし)の農家(のうか)には、土間(どま)で作業(さぎょう)をする習慣(しゅうかん)があった。

In the old days, farmhouses had a custom of doing chores on the dirt floor.